Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Stone, Oliver

  • 1 Stone, Oliver

    (р. 1946) Стоун, Оливер
    Режиссер, сценарист. Создал неповторимый документальный стиль в художественном кино. В 1967 оставил Йельский университет [ Yale University], пятнадцать месяцев воевал добровольцем во Вьетнаме [ Vietnam War], где был награжден "Бронзовой звездой" [ Bronze Star Medal] и "Пурпурным сердцем" [ Purple Heart]. После возвращения окончил в 1971 Нью-Йоркский университет [ New York University]. В 1974 дебютировал в кино как автор сценария и режиссер. В 1978 получил первый "Оскар" [ Oscar] за сценарий фильма "Полуночный экспресс" ["Midnight Express"]. Всемирная известность пришла к нему после выхода фильма "Взвод" ["Platoon"] (1986), основанного на его личном военном опыте - Стоун получил 4 "Оскара", многие критики сочли этот натуралистический и жестокий рассказ о войне, увиденной глазами одного из ее участников, лучшим фильмом о войне во Вьетнаме. Среди других работ режиссера - "Уолл-стрит" ["Wall Street"] (1987), "Радиобеседы" ["Talk Radio"] (1988), "Дорс" ["The Doors"] (1991), "Джей-Эф-Кей" ["JFK"] (1991) (версия Стоуна об убийстве Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], изложенная в форме воспоминаний новоорлеанского прокурора)

    English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Oliver

  • 2 insider trading

    экон
    Покупка акций компании лицом, обладающим конфиденциальной информацией [ insider information] о делах компании. По Закону о пресечении операций с ценными бумагами на основе "внутренней" информации [Insider Trading Sanctions Act] (1984) является федеральным преступлением [ federal offense]. Подобная ситуация положена в основу известного фильма "Уолл-стрит" ["Wall Street"] режиссера О. Стоуна [ Stone, Oliver]

    English-Russian dictionary of regional studies > insider trading

  • 3 Tarantino, Quentin

    (р. 1963) Тарантино, Квентин
    Режиссер, сценарист, актер, продюсер. Окончив среднюю школу, работал в пункте видеопроката, где и изучил творчество самых разных режиссеров. Начинал как сценарист. Заработав на продаже сценария "Прирожденных убийц" ["Natural-Born Killers"] (фильм по нему снят О. Стоуном [ Stone, Oliver] в 1994), Тарантино в 1992 поставил первый, малобюджетный фильм "Бешеные псы" ["Reservoir Dogs"], в котором переизбыток на реально-событийном уровне крови, жестокости, убийств и ненормативной лексики переводится в пародийный план постоянными ассоциативными отсылками к традиции гангстерского фильма. В его фильмах жестокость кажется чрезмерной, а нарочитая банальность ситуаций вызывает смех. Практически все фильмы пользуются огромным успехом, в них снимаются лучшие актеры, но снимает режиссер довольно редко. Среди его работ: "Бульварное чтиво" ["Pulp Fiction"] (1994), "Четыре комнаты" ["Four Rooms"] (1995), "Джеки Браун" ["Jackie Brown"] (1997), "Убить Билла" ["Kill Bill"] (2003), "Убить Билла-2" ["Kill Bill / Vol. 2"] (2004). В качестве автора сценария, продюсера и актера в эпизодических ролях также участвовал во многих фильмах, стиль которых ему близок, в том числе "Отчаянный" ["Desperado"] (1995), "От рассвета до заката" ["From Dusk Till Dawn"] (1996).

    English-Russian dictionary of regional studies > Tarantino, Quentin

См. также в других словарях:

  • STONE, OLIVER — (1946– ), U.S. film director. Born in New York, Stone spent two years in Vietnam (1967–68) as a U.S. Infantry Specialist 4th class and received both the Purple Heart and a Bronze Star with Oak Leaf Cluster honors. Stone began his feature film… …   Encyclopedia of Judaism

  • Stone, Oliver — born Sept. 15, 1946, New York, N.Y., U.S. U.S. film director. He attended Yale University and served in Vietnam before studying filmmaking at New York University. He made his directorial debut with Seizure (1974) and wrote screenplays for several …   Universalium

  • Stone, Oliver —    см. Стоун, Оливер …   Режиссерская энциклопедия. Кино США

  • Stone, Oliver — (n. 15 sep. 1946, Nueva York, N.Y., EE.UU.). Director de cine estadounidense. Estudió en la Universidad de Yale, y combatió en Vietnam antes de estudiar cine en la Universidad de Nueva York. Debutó como director con Seizure (1974) y escribió… …   Enciclopedia Universal

  • Oliver Stone — Stone at the 66th Venice International Film Festival, 2009 Born William Oliver Stone September 15, 1946 (1946 09 15) (age 65) New York C …   Wikipedia

  • Oliver Stone — Nombre real William Oliver Stone Nacimiento 15 de septiembre de 1946 (65 años) …   Wikipedia Español

  • Oliver — Oliver, Joan Oliver, Joe Oliver, Miguel de los Santos * * * (as used in expressions) Cromwell, Oliver Davis, Benjamin O(liver), Jr. Ellsworth, Oliver Evans, Oliver Goldsmith …   Enciclopedia Universal

  • Oliver Dahm — Oliver Ligneth Dahm Oliver Ligneth Dahm (* 13. April 1974 in Leverkusen Schlebusch) ist ein deutscher Schriftsteller, der vorrangig durch Lyrikpublikationen bekannt wurde. Leben Er wuchs als Nachkomme einer baltischen bzw. schlesischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Stone — Stone, Nicholas * * * (as used in expressions) Stone, Edward Durell Stone, Harlan Fiske Stone, Lucy Stone, Oliver Stone, Robert (Anthony) …   Enciclopedia Universal

  • Oliver Stone — Pour les articles homonymes, voir Stone. Oliver Stone …   Wikipédia en Français

  • Oliver — /ol euh veuhr/, n. 1. one of the 12 paladins of Charlemagne. Cf. Roland. 2. Joseph ( King ), 1885? 1938, U.S. cornet player, bandleader, and composer: pioneer in jazz. 3. a male given name. * * * (as used in expressions) Cromwell Oliver Davis… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»